Photo de Andrey Pavlov

 

 Tu n'es pas sans avoir appris " La Cigale et la Fourmi " cette fable de ce grand Monsieur Jean de la Fontaine ( 1621 - 1695 ),... c'est à cet écrivain et poète que j'ai tout de suite pensé en découvrant les photos d' Andrey Pavlov...

Ce photographe russe, Andrey Pavlov, immobilisé en raison d'une maladie de la colonne vertébrale s'intéressa et tomba sous le charme des fourmis vivant autour de sa datcha. Il va construire des décors miniatures et avec beaucoup de patience saisir l’image idéale qui fera une macrophoto parfaite.... Selon ce que j'ai lu, il ne s'agit pas d'un montage par ordinateur, mais de véritables fourmis qu'il mit en condition et qu'il observa pendant environ trois ans . Prima

 

Photo de Andrey Pavlov

 

Bien avant La Cigale et la Fourmi de Jean de la Fontaine, il y eut Esope....

 

 

La cigale et les fourmis

 

C’était en hiver ; leur grain étant mouillé, les fourmis le faisaient sécher. Une cigale qui avait faim leur demanda de quoi manger. Les fourmis lui dirent : « Pourquoi, pendant l’été, n’amassais-tu pas, toi aussi, des provisions ? – Je n’en avais pas le temps, répondit la cigale : je chantais mélodieusement. » Les fourmis lui rirent au nez : « Eh bien ! dirent-elles, si tu chantais en été, danse en hiver. » Cette fable montre qu’en toute affaire il faut se garder de la négligence, si l’on veut éviter le chagrin et le danger. 

 

                                                          Esope (VI° siècle av. J.-C.)  Fables

 

 

de Andrey Pavlov

 

... donc Esope, La Fontaine et entre ces deux poètes..... Gilles CORROZET (1510-1568)...

 

 

 

Une grand'troupe de fourmis

Ensemble en un creux s'étaient mis,

Et avaient durant tout l'été

Amassé grande quantité

De blé, qu'ils avaient pu trouver

Pour se nourrir durant l'hiver ;

Lequel venu, une cigale

De qui la cure principale

Est de chanter l'été durant,

Laquelle était faim endurant,

Vint aux fourmis, et leur pria

Lui donner si peu qu'il y a

De leur blé. Ce qu'ils refusèrent,

Et par rigueur lui demandèrent

Qu'elle avait fait l'été passé,

Sans avoir son pain amassé.

Dit la cigale : " Je chantais

Et par les blés je m'ébattais. -

Lors, dirent les fourmis ainsi,

Il faut que l'endures aussi

Puisqu'ainsi est que tu as tant

Chanté l'été en t'ébattant,

Il te faut en hiver danser

Ainsi te faut récompenser. "

　

Qui ne pourvoit en temps et heure

En grand'nécessité demeure.



Gilles CORROZET (1510-1568)